공깃밥 공기밥 difference - 한국어 잘 틀리는 맞춤법 - 사이시옷 ㅅ 의 역할

공깃밥이 맞습니다.

공기는 동그랗게 생긴 스테인레스 그릇이죠. 거기에 담은 밥이죠.

공기 + 밥 = 공기 + ㅅ + 밥 = 공깃밥

공기 bowl 와 밥 rice 이 서로 모여서 만든 명사로 공기 + ㅅ + 밥으로 ㅅ이 중간에 들어가게 됩니다.

공깃밥 bowl of rice

 

사이시옷 ㅅ의 역할

사이시옷 ㅅ 은 명사 + 명사 중에 몇 가지 예시에서 볼 수 있는데요.

주로, 앞의 단어가 모음으로 끝나고, 뒤의 단어가 ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ 등 된소리가 나는 경우에 쓰이고는 합니다.

 

순 우리말 + 순 우리말

시냇가 = 시내 + ㅅ + 가

아랫니 = 아래 + ㅅ + 니

 

한자어 + 순 우리말 

공깃밥 = 공기 + ㅅ + 밥

훗날 = 후 + ㅅ + 날

 

햇수 = 해 + ㅅ + 수