bts words in lyrics - 풍경 Scenery by v

Today, I'd like to share my favorite bts song lyrics. It's Scenery, Pung-gyeong 풍경, by v.

My best 2 sentences and 9 words in this song are these below ;

#1. 지금 내 감정을 담아요 

Jigum 지금 

Jigum 지금 means 'now'.

Nae 내

Nae 내 is a combiation of 나 + 의 . Na 나 means 'me'. ue 의 is a possesive paricle for word, Gamjeong 감정.

Gamjeong 감정

Gamjeong 감정 means 'emotion' in Korean language.

ul 을

ul 을 is also particle to make noun into objective.

dam-a-yo 담아요

dam-a-yo 담아요 means 'contain.'

 

#2. 이 노랜 그댈 향해요 

'This song is for you' is a whole translation for these words. However, v express this sentence in a different and romatic way.

I 이

I 이 means 'this'.

No-laen 노랜

No-laen 노랜 is a combiation of 노래 + ㄴ (bottom consonant) . No-lae 노래 is 'song'. ㄴ is a bottom consonant , which means Nun 는. Nun 는 is also particle to make noun into subject. 

Gu-dael 그댈

Gu-dael 그댈 is a combination of 그대 + ㄹ (bottom consonant). Gu-dae 그대 means 'you' in soft and romantic way. ㄹ is shortened word of lul 를. Lul 를 is also particle to make noun into object.

Hyang-hae-yo 향해요

Hyang-hae-yo 향해요 means 'towards' .